La quotidianità in albergo ha fatto bene a tutti noi. La routine, le stanze illuminate la sera, i profumi provenienti dalla cucina delle specialità culinarie, i pochi ma soddisfatti ospiti. Tutte le cose che per un hotel erano scontate, ma che all'improvviso non erano più possibili.
In questa seconda parte di „des sein mir“ (= dialettale sudtirolese per „questi siamo noi") Fabian Dalpiaz ci mostra il ritratto di noi quattro insieme a riprese mozzafiato dell'Alpe di Siusi d'inverno. Una rivista di come si svolgono le cose durante una "normale" stagione invernale qui all'hotel Ritsch che ci fa piacere condividere con tutti i nostri amici ed ospiti. Soprattutto perché purtroppo quest'inverno non abbiamo avuto la possibilità di accogliere qui molti di voi!
Per questo ci faranno ancora più piacere i vostri commenti, i vostri likes e i vostri messaggi.
Naturalmente non può mancare un ringraziamento particolare a Fabian Dalpiaz. Il tuo impegno ed il tuo amore per i dettagli fanno di „des sein mir II“ un seguito oltremodo degno.
Grazie Fabian.
I tuoi amici dell'Alpe di Siusi
Kurt, Rita, Michael und Steffi
Il link diretto per la seconda parte di questi siamo noi:
Ecco il link diretto:
des sein mir - a short film for Hotel Ritsch by Fabian Dalpiaz
Questi siamo noi II
la seconda parte
Quest' inverno particolare sta per finire e noi abbiamo avuto la fortuna di poter ospitare e servire i nostri ospiti per qualche settimana, seppure in misura molto ridotta.
